多言語WooCommerceストアの構築：包括的なガイドと実践的なヒント

オンラインショップを成功させるには、世界中のユーザーを取り込むことが重要です。リーチを広げる効果的な方法のひとつは、Eコマースショップを多言語対応にすることです。によると ブライトプラグイン 複数の言語でコンテンツを提供することで、オンライン売上が100%も増加するとウェブサイトは主張しています。複数の言語オプションを提供することで、ショッピング体験が大幅に向上します。このガイドでは、言語スイッチャーを使用して多言語のWooCommerceショップを構築する方法を見て、WooCommerce言語スイッチャーを使用して言語の切り替えを容易にするための実用的なヒントを提供します。

WooCommerce言語変更オプション

ウェブサイトに複数の言語を提供することで、英語を話さない顧客のアクセシビリティを大幅に向上させ、新しい市場を開拓し、販売の可能性を高めることができます。WooCommerceの言語を変更する場合、いくつかのオプションがあります。

WooCommerceダッシュボードの言語を変更する

まず、WooCommerceダッシュボードの言語を変更することが可能です。これは異なる言語でショップを管理する必要がある管理者にとって便利です。例えば、グローバルな顧客を引き付けるためにショップのコンテンツを英語で表示し、スペイン語を話す従業員がショップのバックエンドを簡単に管理できるようにスペイン語の管理インターフェイスを使用することが可能です。

ステップ

1. WordPressのダッシュボードにログインします。
2. メニューを開くセットアップ">"通常兵器">"サイトの言語".
3. ご希望の言語を選択し、"変更の保存".

この方法はバックエンドダッシュボードの言語を変更しますが、WooCommerceショップホームページの言語は変更しません。

ショップの言語を変更する

2つ目の方法は、ショップホームページの言語を変更することです。方法はダッシュボードの言語変更と同じです。セットアップ">"通常兵器">"サイトの言語"ボタンで変更できます。さらに、"Update Translations "ボタンを使って、ショップのコンテンツを最新の状態に保つために、翻訳は定期的に更新する必要があります。

ステップ

1. ワードプレスのダッシュボードで、"インストルメントパネル">"更新">"翻訳の更新".
2. 希望の言語を選択し、翻訳を更新します。

多言語ストアで言語スイッチャーを使用する

第3の選択肢は、多言語ストアの言語切り替えボタンを使用することです。言語切り替えボタンは、ユーザーが言語を切り替えることを可能にし、ユーザーエクスペリエンスを向上させる効果的なツールです。

ウェブサイトに言語切り替え機能が必要な理由

言語切り替え機能を提供することで、ウェブサイトの品質とアクセシビリティを大幅に向上させることができます：

• 便利な言語選択ユーザーは言語切り替えボタンで好きな言語を選ぶことができ、ショップのコンテンツや商品を簡単に理解することができます。
• より良いユーザー体験の提供言語切り替え機能により、訪問者はウェブサイトの内容をより理解しやすくなり、より快適なユーザー体験を得ることができます。
• 市場カバーの拡大複数の言語バージョンにより、すべての訪問者がメッセージを理解しやすくなり、より多くの読者にアピールできます。
• 販売転換率の向上母国語でサイトとやりとりするユーザーは、商品情報やプロモーションについてよりよく知ることができ、信頼が高まり、購買意欲が高まる。
• 情報へのアクセスを容易にする言語切り替え機能により、訪問者は言語の壁を感じることなく、ウェブサイトの内容を理解することができます。
• 顧客維持率の向上母国語でのコンテンツに満足したユーザーは、忠誠心を保ち、サイトを再訪する可能性が高くなります。

多言語対応ショップの構築開始

言語スイッチャーの重要性を理解したところで、ウェブサイトを多言語化しましょう。これは、Linguiseのようなツールを使って実現できます。Linguise自動翻訳WooCommerceとの統合により、商品ページ、ブログ記事ページ、チェックアウトやショッピングカートページなど、すべてのページの翻訳が可能になります。

ステップ1：ドメインと言語の追加

1. 無料のLinguiseアカウントに登録し、WooCommerceショップのドメインを登録してください。

2. Eメールとパスワードを入力し、WordPressプラットフォームを選択し、ドメイン名を入力します。
3. 言語スイッチャーに表示する言語を追加します。

ステップ 2: WooCommerceストアにLinguiseを追加する

1. ワードプレスのダッシュボードで、"新しいプラグインのインストール">"Linguiseを検索">"取付">"アクティブ化".
2. プラグインを有効化した後、取得したAPIキーをLinguiseメニューに貼り付けてください。

ステップ3：多言語ショップを翻訳する

1. WooCommerceがLinguiseに接続すると、ショップページは自動的に言語を切り替えます。
2. ディスプレイはお客様のニーズに合わせてカスタマイズ可能です。

WooCommerce言語切り替えのヒント

ドロップダウンメニューの使用

言語オプションの表示にドロップダウンメニューを使用することで、表示の乱れを解消し、すっきりと見やすいサイトレイアウトを実現することができます。

戦略的に配置

各ページの右上か左上、またはトップページの右下に言語スイッチャーを設置し、ユーザーが簡単に見つけてアクセスできるようにします。

記号や標識の使用

国旗のアイコンは、ユーザーが言語を認識するのを容易にし、直感的でユーザーフレンドリーなエクスペリエンスを生み出し、言語スイッチャー・インターフェースの視覚的魅力を高めます。

明確な言語名を提供する

利用可能な言語のリストは、一般的に使用されている言語やユーザーにとって馴染みのある言語の名称を使用し、馴染みのない言語のコードを避けることで、理解しやすいものにする。

一貫した選択肢を提供する

翻訳が一貫していることを確認し、ユーザーがボタンを見つけやすいように、すべてのページの同じ場所に言語スイッチャーを維持します。

はこびだす A/Bテスト

様々な言語スイッチャーのデザインをテストし、最も効果的な言語スイッチャーのデザイン、配置、言語オプションを評価し、ユーザーエクスペリエンスを最適化する。

WooCommerce言語スイッチャーのカスタマイズ

Linguiseは、WordPressダッシュボードまたはLinguiseダッシュボードでカスタマイズできる言語タグ表示機能を提供しています。

ステップ

1. とおす Linguiseダッシュボード > セットアップ > 国旗表示.
2. 言語旗の表示、位置、言語名表示、旗のスタイルなどをカスタマイズ。

はんけつをくだす

WooCommerce言語スイッチャーのトリックと多言語WooCommerceショップを構築する方法を学んだ今、便利な言語スイッチャーで多言語ショップを作成することで、より多くのオーディエンスにリーチする時が来ました。Linguiseのような自動翻訳サービスを使えば、素早く簡単に言語スイッチャーを作成し、多言語SEOを最適化することができます。