Thèmes de Kadenceest un puissantThèmes WordPressGrâce à sa conception réactive et à ses excellentes fonctions de personnalisation, il convient à tous les types de sites web. Lorsque le site prend en charge plusieurs languesPlugin Polylangest une excellente option pour traduire facilement le contenu d'un site web en plusieurs langues. Dans cet article, je vais détailler comment utiliser le plugin Polylang pour une configuration multilingue dans un thème Kadence.
![Image [1] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306143403131-image.png)
I. Introduction de base du plug-in Polylang
Plugin PolylangC'est dans la communauté WordPress
![Image [2] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306113040866-image.png)
Deuxièmement, installer et configurer le plug-in Polylang
- Installation du plugin Polylang: :
- Connectez-vous au backend de WordPress.
- Dans le menu de gauche, sélectionnez "plug-in (composant logiciel)">"Installation des plug-ins".
- Rechercher "Polylang"Cliquez ensuite sur "montage"et l'activer.
![Image [3] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306113409492-image.png)
- Configuration de base: :
- Une fois l'installation terminée, allez sur "multilinguisme", cliquez sur "multilinguisme".
- Vous pouvez ici ajouter les langues prises en charge par le site. Cliquez sur "Ajouter une nouvelle langue", sélectionner la langue et la région
- Définissez la langue par défaut et enregistrez.
![Image [4] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306143254861-image.png)
III. création et traduction de contenu
- page de traduction: :
- Ouvrez".page web"Sélectionnez la page que vous souhaitez traduire.
- Sur le côté droit de l'écran d'édition de la page, vous verrez les options de langue de Polylang. A côté de la langue actuelle, il y aura unsigne plus + (math.)cliquez dessus pour créer une version traduite de la page.
- Ajoutez le contenu de la page pour d'autres langues et enregistrez.
![Image [5] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306113740126-image.png)
- Articles traduits: :
- Dans "écrits"Vous pouvez également voir les paramètres de langue sur le côté droit de la page d'édition de l'article.
icône du signe plus pour ajouter du contenu traduit dans d'autres langues.
- Dans "écrits"Vous pouvez également voir les paramètres de langue sur le côté droit de la page d'édition de l'article.
![Image [6] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306113710242-image.png)
IV. Configuration du sélecteur de langue
Afin de permettre aux utilisateurs de changer facilement de langue, les thèmes Kadence permettent l'ajout d'un sélecteur de langue sur la page d'accueil du site web.
- Activer le sélecteur de langue: :
- Aller à "état extérieur">"menu" > "Commutateur de langue".
![Image [7] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306134802767-image.png)
![Image [8] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306142453795-image.png)
V. Optimiser les paramètres de référencement
Les sites web multilingues doivent non seulement offrir un support linguistique, mais aussi s'assurer que les pages dans chaque langue sont correctement indexées par les moteurs de recherche. Le plugin Polylang s'acquitte de cette tâche en générant automatiquement un fichierURL séparéAideAméliorer les résultats du référencement.
- Utilisation d'URL spécifiques à une langue: :
- Dans les paramètres Polylang, vous pouvez choisir d'ajouter ou non un code de langue à l'URL (par ex.
https://www.361sale.com/fr/35671
). Cela facilite le référencement, car les moteurs de recherche considèrent que les pages rédigées dans des langues différentes sont distinctes, ce qui permet d'éviter le problème du contenu dupliqué.
- Dans les paramètres Polylang, vous pouvez choisir d'ajouter ou non un code de langue à l'URL (par ex.
![Image [9] - Tutoriel Kadence : Comment configurer un site web en plusieurs langues, Conseils essentiels pour améliorer l'expérience globale de l'utilisateur](https://www.361sale.com/wp-content/uploads/2025/03/20250306135236144-image.png)
remarques finales
Avec le thème Kadence et le plugin Polylang, vous pouvez facilement créer un nouveau thème pour votre site web.Site web WordPressAjoutez un support multilingue pour améliorer l'expérience d'accès des utilisateurs internationaux. J'espère que ce tutoriel vous aidera à le configurer en douceur et à internationaliser votre site web !
Lien vers cet article :https://www.361sale.com/fr/35919L'article est protégé par le droit d'auteur et doit être reproduit avec mention.
Pas de commentaires