¡Mi sitio encuentra errores 404 varias veces al día!

Mi sitio encuentra errores 404 varias veces al día.

Después de intentar volver a guardar los enlaces arreglados, el sitio funciona bien durante un rato, pero luego me aparece un error 404. El archivo .htaccess sigue cambiando por su cuenta y no consigo encontrar una solución.

He aquí los detalles:

WordPress 6.7.1

Todos los plugins han sido actualizados

Versión PHP: 8.0

No hay errores fatales en los archivos de registro

¿Qué hay que hacer para abordar la perfección?