Personalización avanzada de Avada Search y campos personalizados

Recientemente me he encontrado con un problema con el formulario de búsqueda en el tema Avada, estaba utilizando el plugin Advanced Custom Fields para crear un tipo de post personalizado "Automóviles". También he añadido algunos campos personalizados a este tipo de entrada como "Marca", "Modelo", "Año", etc. Ahora he conseguido obtener los resultados de estas entradas "Automóviles" en una página. Ahora, he extraído y mostrado con éxito los datos de estos posts "Coches" en una página. Esta parte está funcionando con éxito.

Sin embargo, ahora tengo un problema. Me gustaría añadir un formulario de búsqueda avanzada a esta página para que otros puedan buscar estas entradas de "coches" por campos personalizados (como por marca o año).

Mi objetivo es que los demás puedan filtrar el formulario de búsqueda para encontrar las entradas exactas sobre "coches" que coincidan con los criterios basados en los valores de los campos ACF como "marca", "año", etc.