TranslatePress es uno de los mejores plugins de traducción para WordPress del mercado.TranslatePress puede crear traducciones al mismo tiempo. A menudo, los plugins multilingües requieren la creación de varias versiones del mismo artículo para traducirlo. translatePress puede crear traducciones al mismo tiempo.

También traduce todo el contenido visible de un sitio web (excepto imágenes y vídeos) mediante un editor en directo.

Y lo que es más importante, es posible combinar la traducción automática con la traducción humana. Esto significa que es posible utilizar Google Translate (que generalmente utilizamos paraAPI para traducción Deepl) y otras herramientas para generar traducciones automáticas y mejorar sólo las partes que faltan.

Comience por instalar y activar el plugin TranslatePress.

Si desea traducir su sitio web a varios idiomas, también tendrá que instalar el plugin "Extra Languages". Puede hacerlo a través del botón Descargar plugins de su cuenta en el sitio web de TranslatePress.

Después de descargar el plugin, instálelo y actívelo normalmente como cualquier otro plugin de WordPress.

Tras la activación, debe visitar la páginaEstablecer "TranslatePresspara configurar los ajustes del plugin.

En primer lugar, vaya a la pestaña Licencia e introduzca la clave. Puede encontrarla en el sitio web de TranslatePress, en Cuenta.

A continuación, debe cambiar a "convencional (armas)" para establecer otros ajustes.

La primera opción de esta página es seleccionar el idioma por defecto del sitio web y el idioma al que desea traducir el sitio web.

A continuación, elija si desea mostrar o no el nombre del idioma en el idioma nativo. La opción por defecto es "obstruido", lo que significa que el nombre del idioma se mostrará en el idioma por defecto.

A continuación, debe seleccionar si desea que el nombre del idioma por defecto aparezca como subdirectorio en la URL. Por ejemplo, https://www.361sale.com/en/.

La selección por defecto es no, lo que significa que sólo otros idiomas tendrán el nombre del idioma como subdirectorio en la URL. Recomendamos dejar esta configuración como está para elWordPress SEO.

Esto irá a la siguiente configuración"Forzar la personalización del idioma en los enlaces".. La opción por defecto es "sea", ya que esto cambiará el enlace personalizado para el idioma traducido y hará que la URL sea más SEO-friendly.

A continuación, debe elegir si desea o no utilizar Google Translate para la traducción automática. La opción por defecto es "obstruido", pero puede cambiar esta opción si desea utilizar Google Translate.

La clave de la API de Google Translate o la API de Deepl debe proporcionarse en la siguiente opción. debajo de esa opción se encontrará un enlace que mostrará instrucciones sobre cómo obtener la clave.

Por último, verá las opciones sobre cómo mostrar el conmutador de idiomas en su sitio web.TranslatePress ofrece tres opciones.

Es posible añadir el conmutador al menú de navegación, o mostrar un menú flotante, utilizando un shortcode. Más adelante mostraremos cómo añadir un conmutador de idiomas a un sitio web.

Siga adelante y haga clic en "Guardar cambios" para guardar los ajustes.

Traducción del contenido del sitio web

Para traducir un sitio web, basta con hacer clic en la página de configuración del plugin en la sección "Sitio web de traducción" o un botón en la barra de administración de WordPress.

Esto abrirá el Editor de Traducción en Directo en una nueva pestaña del navegador.

En este editor en vivo, puede hacer clic en cualquier texto del sitio web en el panel derecho y TranslatePress lo cargará en la columna izquierda para su traducción.

Ahora haga clic en el idioma al que desea traducir la cadena y proporcione la traducción.

Una vez introducida la traducción, pulse en la parte superior "Guardar traducción"y, a continuación, haga clic en el botón "el siguiente paso"TranslatePress cargará automáticamente la siguiente cadena de la página para que usted la traduzca.

También es posible hacer clic directamente en el menú desplegable situado debajo del idioma por defecto, que mostrará una lista de cadenas de texto de la página que pueden traducirse. Puede seleccionar una cadena y, a continuación, proporcionar su traducción.

Es posible traducir todo el contenido de cualquier página. Esto incluye menús de navegación, botones, widgets de la barra lateral, meta texto, etc.

También es posible acceder a cualquier página y empezar a traducirla haciendo clic en un enlace de la pantalla.

TranslatePress puede traducir cualquier página o artículo de su sitio web tan pronto como inicie sesión. Simplemente haga clic en la parte superior "página de traducción" para acceder al editor en directo.

Una vez traducida una cadena, el plugin la traducirá automáticamente para usted en cualquier otro lugar. Por ejemplo, si traduce una cadena
el título del artículo en el widget de la barra lateral también se traducirá automáticamente.

Añadir un conmutador de idiomas a un sitio web

Un conmutador de idiomas permite a los visitantes de un sitio web seleccionar un idioma al visitarlo. Suele mostrar la bandera de cada país para indicar los idiomas disponibles en el sitio.

TranslatePress puede añadir un cambiador de idioma mediante un shortcode, un elemento del menú de navegación o un banner flotante. El conmutador de idiomas se puede mostrar como un logotipo, un nombre de idioma o ambos.

Añadir un cambiador de idioma a WordPress con Shortcodes

Sólo tiene que añadir el código corto del conmutador de idiomas a la entrada, página o widget de la barra lateral donde desee mostrar el conmutador de idiomas.

Añadir un conmutador de idiomas al menú de navegación de WordPress

Sólo tiene que ir aMenú "Apariencia""y, a continuación, haga clic en "conmutador de idiomas". Ahora seleccione el idioma que desea mostrar y haga clic en "Añadir al menú"Botón".

Ahora puede ver que el idioma se ha añadido al menú de navegación de WordPress. Recuerde hacer clic en "Menú Guardar"para guardar los cambios.

Su rendimiento en nuestro sitio de pruebas fue el siguiente:

Añadir conmutador flotante de idiomas

cambiar a"Ajustes" ""TranslationPress""y vaya a "Ajustes generales". A continuación, desplácese hasta la sección "Language Switcher".

A partir de aquí, asegúrese de que "Selección flotante de idioma "junto a la opción.

Acuérdate de ahorrar.