When building an online store in WordPress, the WooCommerce plugin provides users with a wide range of product management and display options. While the product filters that come with WooCommerce are already very powerful, sometimes we need more customized filtering criteria, especially when we...