Learn how to add custom fields to WordPress menu items using the Advanced Custom Fields plugin and modify the HTML output of menu items with the wp_nav_menu_objects filter to personalize the navigation menu even more.