TranslatePress ist eines der besten WordPress-Übersetzungs-Plugins auf dem Markt!TranslatePress kann Übersetzungen gleichzeitig erstellen. Bei mehrsprachigen Plugins müssen oft mehrere Versionen des gleichen Artikels erstellt werden, um ihn zu übersetzen. translatePress kann Übersetzungen gleichzeitig erstellen.

Außerdem werden alle sichtbaren Inhalte einer Website (außer Bilder und Videos) mit einem Live-Editor übersetzt.

Vor allem aber ist es möglich, maschinelle Übersetzung mit menschlicher Übersetzung zu kombinieren. Das bedeutet, dass es möglich ist, Google Translate (das wir in der Regel verwenden, umAPI für Deepl-Übersetzung) und andere Tools, um maschinelle Übersetzungen zu erstellen und nur die fehlenden Teile zu verbessern.

Installieren und aktivieren Sie zunächst das Plugin TranslatePress.

Wenn Sie Ihre Website in mehrere Sprachen übersetzen möchten, müssen Sie auch das Plugin "Extra Languages" installieren. Dies können Sie über die Schaltfläche "Plugins herunterladen" unter Ihrem Konto auf der TranslatePress-Website tun.

Nachdem Sie das Plugin heruntergeladen haben, installieren und aktivieren Sie es ganz normal wie jedes andere WordPress-Plugin.

Nach der Aktivierung müssen Sie dieTranslatePress" einstellenSeite, um die Einstellungen des Plugins zu konfigurieren.

Wechseln Sie zunächst auf die Registerkarte Lizenz und geben Sie den Schlüssel ein. Diesen finden Sie auf der TranslatePress-Website unter Konto.

Danach müssen Sie zu "konventionell (Waffen)Registerkarte "Einstellungen", um weitere Einstellungen vorzunehmen.

Die erste Option auf dieser Seite ist die Auswahl der Standardsprache der Website und der Sprache, in die Sie die Website übersetzen möchten.

Wählen Sie anschließend aus, ob der Sprachname in der Muttersprache angezeigt werden soll oder nicht. Die Standardoption ist "Verstopft"Das bedeutet, dass der Sprachname in der Standardsprache angezeigt wird.

Danach müssen Sie auswählen, ob der Name der Standardsprache als Unterverzeichnis in der URL angezeigt werden soll. Zum Beispiel: https://www.361sale.com/en/.

Die Standardeinstellung ist nein, was bedeutet, dass nur bei anderen Sprachen der Name der Sprache als Unterverzeichnis in der URL erscheint. Wir empfehlen, diese Einstellung für dieWordPress-SEO.

Dies wird in die nächste Einstellung übernommen.Anpassung der Sprache in Links erzwingen". Die Standardoption ist "sein"Dadurch wird der benutzerdefinierte Link für die übersetzte Sprache geändert und die URL wird SEO-freundlicher.

Als Nächstes müssen Sie auswählen, ob Google Translate für die automatische Übersetzung verwendet werden soll oder nicht. Die Standardoption ist "Verstopft"Sie können diese Option jedoch ändern, wenn Sie Google Translate verwenden möchten.

Der API-Schlüssel von Google Translate oder die API von Deepl muss in der nächsten Option angegeben werden.

Schließlich sehen Sie die Optionen, wie Sie den Sprachumschalter auf Ihrer Website anzeigen können. TranslatePress bietet drei Optionen.

Es ist möglich, den Sprachumschalter in das Navigationsmenü einzufügen oder ein schwebendes Menü mit Hilfe eines Shortcodes anzuzeigen. Wir werden später zeigen, wie man einen Sprachumschalter zu einer Website hinzufügt.

Klicken Sie einfach auf "Änderungen speichern", um die Einstellungen zu speichern.

Übersetzung von Website-Inhalten

Um eine Website zu übersetzen, klicken Sie einfach auf der Plugin-Einstellungsseite auf die Schaltfläche "Website zur Übersetzung" oder eine Schaltfläche in der WordPress-Verwaltungsleiste.

Dadurch wird der Live Translation Editor in einer neuen Browser-Registerkarte geöffnet.

In diesem Live-Editor können Sie auf einen beliebigen Text auf der Website im rechten Bereich klicken und TranslatePress lädt ihn in die linke Spalte zur Übersetzung.

Klicken Sie nun auf die Sprache, in die Sie die Zeichenfolge übersetzen möchten, und geben Sie die Übersetzung ein.

Nachdem Sie die Übersetzung eingegeben haben, klicken Sie auf das obere Feld "Übersetzung speichern" und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "der nächste Schritt"TranslatePress lädt automatisch den nächsten String auf der Seite, den Sie übersetzen können.

Sie können auch direkt auf das Dropdown-Menü unter der Standardsprache klicken, das eine Liste der übersetzbaren Textzeichenfolgen auf der Seite anzeigt. Sie können eine Zeichenfolge auswählen und dann ihre Übersetzung angeben.

Alle Inhalte auf einer Seite können übersetzt werden. Dazu gehören Navigationsmenüs, Schaltflächen, Seitenleisten-Widgets, Metatext usw.

Es ist auch möglich, eine beliebige Seite durch Anklicken eines Links auf dem Bildschirm aufzurufen und die Übersetzung dieser Seite zu starten.

TranslatePress kann jede Seite oder jeden Artikel auf Ihrer Website übersetzen, sobald Sie sich einloggen. Klicken Sie einfach auf den oberen "Übersetzungsseite", um den Live-Editor aufzurufen.

Sobald eine Zeichenkette übersetzt ist, wird das Plugin sie automatisch für Sie an anderer Stelle übersetzen. Zum Beispiel, wenn es eine
Artikel-Titel, dann wird auch der Artikel-Titel im Sidebar-Widget automatisch übersetzt.

Fügen Sie einen Sprachumschalter zu Ihrer Website hinzu

Ein Sprachumschalter ermöglicht es den Besuchern einer Website, eine Sprache auszuwählen. In der Regel werden die Flaggen der einzelnen Länder angezeigt, um die auf der Website verfügbaren Sprachen anzugeben.

TranslatePress kann einen Sprachumschalter über einen Shortcode, einen Navigationsmenüpunkt oder ein schwebendes Banner einfügen. Der Sprachwechsler kann als Logo, als Sprachname oder als beides angezeigt werden.

Hinzufügen eines Sprachumschalters zu WordPress mit Shortcodes

Fügen Sie einfach den Sprachumschalter-Shortcode zu dem Beitrag, der Seite oder dem Seitenleisten-Widget hinzu, in dem Sie den Sprachumschalter anzeigen möchten.

Hinzufügen eines Sprachumschalters zum WordPress-Navigationsmenü

Gehen Sie einfach zuMenü "Erscheinungsbild""Seite und klicken Sie dann auf "SprachumschalterRegisterkarte ". Wählen Sie nun die Sprache aus, die Sie anzeigen möchten, und klicken Sie auf "Zum Menü hinzufügen"Knopf.

Sie können nun sehen, dass die Sprache zum WordPress-Navigationsmenü hinzugefügt wurde. Denken Sie daran, auf "Menü speichern", um die Änderungen zu speichern.

Auf unserer Testseite hat es wie folgt funktioniert:

Floating Language Switcher hinzufügen

umschalten"Einstellungen" ""TranslationPress""Seite und gehen Sie zu "Allgemeine EinstellungenRegisterkarte ". Scrollen Sie dann nach unten zum Abschnitt Sprachumschalter.

Vergewissern Sie sich von hier aus, dass "Fließende Sprachauswahl "Kästchen neben der Option.

Vergessen Sie nicht zu speichern.