如何用TranslatePress创建多语言 WordPress 网站（01）

TranslatePress是市场上最好的 WordPress 翻译插件之一。通常，多语言插件会要求创建同一篇文章的多个版本才能翻译它。TranslatePress 可以同时创建翻译。

它还可以使用实时编辑器翻译网站的所有可见的内容（图片和视频除外）。

最重要的是，可以将机器翻译和人工翻译结合起来。这意味着可以使用谷歌翻译（我们一般用Deepl翻译的API）等工具来生成机器翻译，并只改进遗漏的部分。

先安装并激活TranslatePress插件。

如果想将网站翻译成多种语言，那么还需要安装“Extra Languages”插件。可以通过 TranslatePress 网站上帐户下的下载插件按钮操作。

下载插件后，正常像其他 WordPress 插件一样安装和激活它。

激活后，需要访问设置»TranslatePress页面来配置插件设置。

首先，切换到许可证选项卡并输入密钥。可以在 TranslatePress 网站上的帐户下找到此信息。

之后，需要切换到“常规”设置选项卡来设置其他设置。

该页面上的第一个选项是选择网站的默认语言以及想要将网站翻译成的语言。

接下来，要选择是否以母语显示语言名称。默认选项为“否”，这意味着语言名称将以默认语言显示。

之后，要选择是否要将默认语言名称作为子目录显示在 URL 中。例如，https://www.361sale.com/en/。

默认选择为否，这意味着只有其他语言才会在 URL 中将语言名称作为子目录。我们建议将这个设置保留原样，以用于WordPress SEO。

这会进入下一个设置“强制自定义链接中的语言”。默认选项为“是”，因为这将更改翻译语言的自定义链接，使 URL 更有利于 SEO。

接下来，需要选择是否使用 Google 翻译进行自动翻译。默认选项是“否”，但如果想使用 Google 翻译，可以更改此选项。

需要在下一个选项中提供 Google Translate API 密钥或者Deepl的API。会在该选项下找到一个链接，其中会显示如何获取密钥的说明。

最后，会看到如何在网站上显示语言切换器的选项。TranslatePress 提供了三种选择。

可以使用短代码，将切换器添加到导航菜单，或显示浮动菜单。我们会在后面展示如何将语言切换器添加到网站。

继续并单击“保存更改”按钮来存储设置。

翻译网站内容

要翻译网站，只需单击插件设置页面上的“翻译网站”选项卡或WordPress 管理栏中的按钮。

这会在新浏览器选项卡中打开实时翻译编辑器。

在此实时编辑器中，可以单击右侧窗格中网站上的任何文本，然后 TranslatePress 会将其加载到左侧栏中进行翻译。

现在单击想要将字符串翻译成的语言，然后提供翻译。

输入翻译后，点击顶部的“保存翻译”按钮，然后点击“下一步”按钮。TranslatePress 将自动加载页面上的下一个字符串供您翻译。

也可以直接点击默认语言下方的下拉菜单，它会显示页面上可翻译的文本字符串列表。可以选择一个字符串，然后提供其翻译。

可以翻译任何页面上的所有内容。其中包括导航菜单、按钮、侧边栏小部件、元文本等。

还可以通过单击屏幕上的链接访问任何页面并开始翻译该页面。

TranslatePress 可以在登录后立即翻译网站上的任何页面或文章。只需单击顶部的“翻译页面”按钮即可进入实时编辑器。

一旦翻译了一个字符串，插件就会自动在其他地方为你翻译。例如，如果翻译了一个
文章标题，那么侧边栏小部件中的文章标题也会被自动翻译。

为网站添加语言切换器

语言切换器允许网站访问者在访问网站时选择一种语言。它通常会显示每个国家的国旗，以指示网站上可用的语言。

TranslatePress 可以使用短代码、导航菜单项或浮动横幅添加语言切换器。语言切换器可以显示为标志、语言名称或两者。

使用简码在 WordPress 中添加语言切换器

只需将language-switcher短代码添加到想要显示语言切换器的帖子、页面或侧边栏小部件即可。

在 WordPress 导航菜单中添加语言切换器

只需转到“外观»菜单”页面，然后单击左栏中的“语言切换器”选项卡。现在选择想要显示的语言，然后单击“添加到菜单”按钮。

现在可以看到语言已添加到 WordPress 导航菜单中。要记得单击“保存菜单”按钮来保存更改。

它在我们的测试网站上的表现如下：

添加浮动语言切换器

转到“设置”»“TranslationPress”页面，然后转到“常规设置”选项卡。之后，向下滚动到语言切换器部分。

从这里确保选中“浮动语言选择”选项旁边的框。

记得保存。